Tämä Cunqueiron ensimmäinen romaani Merlín e familia (Merlin ja perhe) on tarina vanhasta Merlinistä, ja sen kertoo tämän paashipoika Felipe de Amancia, joka muistelee aikaa velhon palveluksessa. Monta vuotta kuningas Arthurin viimeisen taistelun jälkeen Merlin ja Guinevere ovat vetäytyneet taloonsa Mirandaan, Galiciaan. He eivät kuitenkaan saa juuri olla rauhassa, sillä Euroopan kuninkaat ja ruhtinaat tulevat kyselemään neuvoa heitä kiusaaviin kaikenlaisiin – usein maagisiin – ongelmiin.

Tarinassa kietoutuvat toisiinsa todellisuus ja ihmemaailma. Merlinin talolle ilmestyy ihmisiä maailman eri kolkista pyytämään neuvoa huoliinsa: Bysantin keisari on viettelijättären lumoissa, demoni on muuttanut Akvitanian herttuattaren kauriiksi, kreikkalainen Theodora-merenneito on menettänyt rakastajansa ja surunsa merkiksi hänen on värjättävä pyrstönsä. Merlin selvittää ongelmia ja onnettomuuksia ja parantaa vaivoja salaisilla taidoillaan ja syvällä ihmistuntemuksellaan.

Cunqueiro luo kiehtovissa, taitavasti kerrotuissa ja hienovaraisella ironialla ja huumorilla höystetyissä tarinoissaan ainutlaatuisen kirjallisen maailman, joka on jännittävä sekoitus arkipäivän elämää ja myyttisiä maailmoja.